{"id":96,"date":"2026-02-09T16:22:26","date_gmt":"2026-02-09T16:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hbfil.de\/?page_id=96"},"modified":"2026-02-12T12:34:22","modified_gmt":"2026-02-12T12:34:22","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hbfil.de\/?page_id=96","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HBFIL GmbH<\/strong><br>FILIGRAN Tr\u00e4gersysteme GmbH&nbsp;&amp; Co. KG<br>Zappenberg 6<br>D-31633 Leese<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: + 49 \/ (0) 57 61 \/ 92 25-0<br>Fax: + 49 \/ (0) 57 61 \/ 92 25-40<br>E-Mail: info(at)filigran.de<br>Internet: www.filigran.de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sitz der Gesellschaft: D-31633 Leese<\/strong><br>Amtsgericht Walsrode, HR A Nr. 100356<br>vertreten durch die Komplement\u00e4rin: Filigran Tr\u00e4gersysteme GmbH, Leese (pers\u00f6nlich haftend)<br>diese vertreten durch die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: J\u00f6rg Frhr. v. Weiler, Stefan Frhr. v. Weiler<br>Handelsregister: Amtsgericht Walsrode, HRB 100517<br>Ust-IdNr.: DE 116158125<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdr\u00fccklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdr\u00fccklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haftungsausschluss<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich ist die Haftung von FILIGRAN Tr\u00e4gersysteme GmbH &amp; Co. KG (nachfolgend FILIGRAN) auf Vorsatz und grobe Fahrl\u00e4ssigkeit beschr\u00e4nkt. Die Haftung f\u00fcr Sach- und Rechtsm\u00e4ngel ist auf Vorsatz beschr\u00e4nkt. Im \u00dcbrigen haftet FILIGRAN f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrl\u00e4ssigen Verletzung einer nicht leistungsbezogenen Schutzpflicht von FILIGRAN oder eines gesetzlichen Vertreters oder eines Erf\u00fcllungsgehilfen von FILIGRAN beruhen. Eine weitergehende Haftung von FILIGRAN ist ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen ist die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haftung f\u00fcr Inhalte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Inhalte unserer Seiten wurden mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt erstellt. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der Inhalte k\u00f6nnen wir jedoch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs.1 TMG f\u00fcr eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach \u00a7\u00a7 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, \u00fcbermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu \u00fcberwachen oder nach Umst\u00e4nden zu forschen, die auf eine rechtswidrige T\u00e4tigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unber\u00fchrt. Eine diesbez\u00fcgliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung m\u00f6glich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haftung f\u00fcr Links<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb k\u00f6nnen wir f\u00fcr diese fremden Inhalte auch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf m\u00f6gliche Rechtsverst\u00f6\u00dfe \u00fcberpr\u00fcft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urheberrecht<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung au\u00dferhalb der Grenzen des Urheberrechtes bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur f\u00fcr den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FILIGRAN<sup>\u00ae<\/sup> ist eine eingetragene Marke der FILIGRAN Tr\u00e4gersysteme GmbH &amp; Co. KG.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gestaltung der Website<\/strong> und Bildnachweise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Philip Engelbrecht \/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.architekturbuero-engelbrecht.de\">www.architekturbuero-engelbrecht.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG HBFIL GmbHFILIGRAN Tr\u00e4gersysteme GmbH&nbsp;&amp; Co. KGZappenberg 6D-31633 Leese Telefon: + 49 \/ (0) 57 61 \/ 92 25-0Fax: + 49 \/ (0) 57 61 \/ 92 25-40E-Mail: info(at)filigran.deInternet: www.filigran.de Sitz der Gesellschaft: D-31633 LeeseAmtsgericht Walsrode, HR A Nr. 100356vertreten durch die Komplement\u00e4rin: Filigran Tr\u00e4gersysteme GmbH, Leese (pers\u00f6nlich haftend)diese vertreten durch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-96","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1538,"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions\/1538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbfil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}